DICCIONARIO DE TERMINOS DE CERTIFICACION

ACREDITACIÓN : procedimiento por medio del cual un organismo autorizado reconoce formalmente que un organismo o una persona es competente para efectuar tareas especificas. La acreditación es un medio de determinar la competencia de organismos o personas para realizar pruebas especificas, mediciones, y calibraciones, asi como de proveer reconocimiento formal a los organismos o personas, y en consecuencia un medio de brindar seguridad al consumidor sobre el acceso a servicios de prueba y calibración fiables.

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD (QA) : Conjunto de acciones planificadas y sistematicás que son necesarias para proporcionar la adecuada confianza de que un producto o servicio satisfara los requisitos dados sobre la calidad.

CALIBRACIÓN : Conjunto de operaciones que permiten establecer, en condiciones especificas, la relacion existente entre los valores indicados por un instrumento de medida o un sistema de medida, o los valores representados por una medida material o un material de referencia, y los valores correspondientes a una magnitud obtenidos mediante un patron de referencia.

CERTIFICACIÓN : procedimiento por el cual se asegura que un producto, proceso, sistema o servicio se ajusta a las normas o lineamientos o recomendaciones de organismos dedicados a la normalizacion nacionales o internacionales.

CERTIFICADO DE LA CONFORMIDAD : un documento, etiqueta, o placa, proveída al comprador al momento de la compra, que garantiza que el producto, proceso o servicio, está en conformidad con una norma o regulación técnica.

CERTIFICADO DE ORIGEN : documento especialmente emitido para certificar que una mercancía es originaria de un país miembro de un área de libre comercio.

CLIENTE : organización o persona que recibe un producto.

EJEMPLO Compañía, corporacion, firma, empresa, institución, institución de beneficencia, empresa unipersonal, EJEMPLO Consumidor, usuario final, minorista, beneficiario y comprador. EJEMPLO Productor, distribuidor, minorista o vendedor de un producto, o prestador de un servicio o información.

CONTROL DE CALIDAD (QC) : Técnicas y actividades operacionales que se usan para cumplir los requisitos de calidad.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL PROVEEDOR /DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL FABRICANTE (también conocida como “auto-certificación”) : es un proceso por medio del cual un proveedor o fabricante manifiesta el cumplimiento de requisitos específicos por sus mercancías o servicios. Los proveedores o fabricantes basan su declaracion en la confianza vertida en sus sistemas de control de calidad, o en los resultados de pruebas e inspecciones.

ENSAYO/PRUEBA : determinación de una o más características de acuerdo con un procedimiento.

ESPECIFICACIÓN : documento que establece requisitos.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS : Una especificación de las caracteristicas de los bienes a ser adquiridos o de los procesos y métodos de producción relacionados, o de las características de los servicios ofrecidos o de los métodos de operación relacionados, incluyendo las provisiones administrativas aplicables y el requisito relativo al proceso de evaluación de la conformidad estipulado por una entidad. Una especificacion técnica también puede incluir, o tratar exclusivamente, la terminología, símbolos, empaquetamiento, señal o requisitos del etiquetado, cuando ellos se aplican a un bien, proceso, servicio o método de producción u operación.

EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD : la determinación del grado de cumplimiento con las normas oficiales mexicanas o la conformidad con las normas mexicanas, las normas internacionales u otras especificaciones, prescripciones o caracteristicas. Comprende, entre otros, los procedimientos de muestreo, prueba, calibración, certificación y verificación;

INSPECCIÓN : evaluación de la conformidad por medio de observación y dictamen, acompañada cuando sea apropiado por medición, ensayo/prueba o comparación con patrones.

INSTRUMENTO DE MEDICIÓN : dispositivo destinado a ser utilizado para hacer mediciones, sólo o asociado a uno o varios dispositivos anexos.

INSTRUMENTOS PARA MEDIR : los medios técnicos con los cuales se efectúan las mediciones y que comprenden las medidas materializadas y los aparatos medidores;

LABORATORIO : Entidad que calibra o realiza pruebas y ensayos.

MATERIAL DE REFERENCIA CERTIFICADO : Material de referencia acompañado de un certificado, en el cual uno o mas valores de sus propiedades han sido certificados mediante un procedimiento que establece su trazabilidad con una realización exacta de la unidad en la que se expresan los valores de dichas propiedades. Cada valor certificado se acompaña de una incertidumbre con las indicaciones de un nivel de confianza.

MATERIAL DE REFERENCIA : Material o substancia, en la cual uno o mas valores de sus propiedades son suficientemente homogéneos y estan claramente establecidos como para poder ser utilizados en la calibracion de un aparato, la evaluacion de un método de medida o la asignación de valores a materiales.

METROLOGIA : es la ciencia de las pesas y medidas. En el área de comercio, incluye a todos los procedimientos técnicos relacionados con la precisión y reproducibilidad internacional de los instrumentos de medición, igual que los procedimientos para especificar y asegurar la calidad y credibilidad de las mediciones, que se relacionen con controles oficiales, comercio exterior, salud y el medio ambiente.

METROLOGIA CIENTIFICA : es el área de la metrología que se encarga de la organización y desarrollo de las normas de medición y su mantenimiento.

METROLOGIA INDUSTRIAL : es el área de la metrología que se ocupa de asegurar la precisión de las mediciones hechas y de los instrumentos utilizados. metrología o los procedimientos de evaluaciín de la conformidad;

NORMA (O ESTÁNDAR) : es un documento aprobado por un organismo reconocido que provee para uso común y reiterado, reglas, lineamientos o características para las mercancías o servicios, o procesos relacionados, o métodos de producción. Las normas son generalmente creadas por consenso en comités tecnicos de expertos y son de observancia voluntaria.

NORMA O LINEAMIENTO INTERNACIONAL : la norma, lineamiento o documento normativo que emite un organismo internacional de normalización u otro organismo internacional relacionado con la materia, reconocido por el gobierno en los términos del derecho internacional;

ORGANISMOS DE CERTIFICACIÓN : las personas morales que tengan por objeto realizar funciones de certificación;

ORGANIZACIÓN : conjunto de personas e instalaciones con una disposición de responsabilidades, autoridades y relaciones.

ÓRGANO DE ACREDITACIÓN : una organización, encargada de gestionar y aplicar el sistema nacional de acreditación.

PATRÓN : medida materializada, aparato de medición o sistema de medición destinado a definir, realizar, conservar o reproducir una unidad o uno o varios valores conocidos de una magnitud para transmitirlos por comparación a otros instrumentos de medición;

PERSONAS ACREDITADAS : los organismos de certificación, laboratorios de prueba, laboratorios de calibración y unidades de verificación reconocidos por una entidad de acreditación para la evaluación de la conformidad;

PROCESO : el conjunto de actividades relativas a la producción, obtención, elaboración, fabricación, preparación, conservación, mezclado, acondicionamiento, envasado, manipulación, ensamblado, transporte, distribución, almacenamiento y expendio o suministro al público de productos y servicios;

PRODUCTO : bienes pasibles de transacciones económicas y sometidas al control público.

PROVEEDOR : organización o persona que proporciona un producto.

REGLAMENTO TECNICO : (también conocido como “norma obligatoria”), es un documento en el que se establecen las características de un producto o los procesos y métodos de producción con ellas relacionados, con inclusión de las disposiciones administrativas aplicables. Contrario a las normas voluntarias, los reglamentos técnicos son establecidos por gobiernos, y de observancia obligatoria requerida por ley.

SISTEMA DE EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD : conjunto de estructuras, recursos humanos, legislacion y procedimientos vigentes en cada Estado Parte, utilizados por sus autoridades oficiales competentes para comprobar y demostrar sistemáticamente con un nivel adecuado de confianza, que los productos cumplen con los requisitos previstos en la reglamentación técnica.

VERIFICACIÓN : la constatación ocular o comprobación mediante muestreo, medición, pruebas de laboratorio, o examen de documentos que se realizan para evaluar la conformidad en un momento determinado.